Exemplos de uso de "лыж" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Работает прокат лыж и сноубордов. Працює прокат лиж і сноубордів.
SWIX Профессиональная подготовка гоночных лыж SWIX Професійна підготовка гоночних лиж
Имеются прокатные пункты горных лыж. Є прокатні пункти гірських лиж.
Выбор одежды для горных лыж Вибір одягу для гірських лиж
Кроме горных лыж, возможен сноуборд. Крім гірських лиж, можливий сноуборд.
Прокат лыж - от 100 грн. Прокат лиж - від 100 грн.
Бар, столовая, комната для сушки лыж. Бар, їдальня, кімната для просушування лиж.
Оборудование для хранения лыж, скейтбордов, коньков Устаткування для зберігання лиж, скейтбордів, ковзанів
комната со шкафом для хранения лыж кімната з шафою для зберігання лиж
Ящик для транспортировки сноубордов и лыж Ящик для транспортування сноубордів та лиж
Обожает конфеты в виде шоколадных лыж. Обожнює цукерки у вигляді шоколадних лиж.
Стоимость проката лыж, сноуборда от 80 грн. Вартість прокату лиж, сноубордів від 30 грн.
трасса для беговых лыж, протяженность 10 км Траса для бігових лиж, протяжність 10 км
Советы по выбору лыж - выбираем всей семьей! Поради щодо вибору лиж - вибираємо всією родиною!
Популярный среди любителей горных лыж и сноуборда. Популярний серед любителів гірських лиж та сноуборду.
трасса для беговых лыж, протяженность 5 км Траса для бігових лиж, протяжність 5 км
водные лыжи (лицензия не требуется) водні лижі (ліцензія не потрібна)
Кубок дипломатических миссий по беговым лыжам 2015 Кубок дипломатичних місій з бігових лиж 2015
Кататься на лыжах в Европе? Кататися на лижах в Європі?
Увлекается туризмом, охотой, горными лыжами. Захоплюється туризмом, полюванням та гірськими лижами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!