Exemplos de uso de "люблинского" em russo

<>
Выпускник Люблинского католического университета (1988). Випускник Люблінського католицького університету (1988).
Конгресс переводчиков Люблинского воеводства Польши. Конгрес перекладачів Люблінського воєводства Польщі.
С 1945 профессор Люблинского католического университета. З 1945 професор Люблінського католицького університету.
Одна из основателей Люблинского союза литераторов. Одна із засновників Люблінського союзу літераторів.
Образована 1837 году из Люблинского воеводства. Утворена 1837 року з Люблінського воєводства.
Модератор - Кшиштоф Грабчук, маршалек Люблинского воеводства Модератор - Кшиштоф Грабчук, маршалек Люблінського воєводства
Люблинская уния. С картины Я. Матейко Люблінська унія. З картини Я. Матейка
Также окончил Люблинский католический университет. Також закінчив Люблінський католицький університет.
Какими были условия Люблинской унии? Якими були умови Люблінської унії?
"О православии в Люблинской губернии". "Про православ'я в Люблінській губернії".
(Люблинские возвышенности) A. Jahn, 1966: Alaska. (Люблінські височини) A. Jahn, 1966: Alaska.
Делегацию возглавил архиепископ Люблинский и Холмский Авель. Її провів архієпископ Люблинський і Холмський Авель.
Кременчужане налаживают связи с "Люблинской Политехникой" Кременчужани налагоджують зв'язки з "Люблінською Політехнікою"
Преподавал также в Люблинском медицинском университете. Викладав також у Люблінському медичному університеті.
Люблинская уния вызвала обострение религиозных проблем. Люблінська унія значно загострила релігійні проблеми.
Европейские проекты и Люблинский политехнический университет. Європейські проекти і Люблінський політехнічний університет.
"О церковной истории Люблинской губернии". "Про Церковну історію Люблінської губернії".
Расположен на р. Быстрица на Люблинской возвышенности. Розташований на р. Бистриця на Люблінській височині.
Люблин (значения) Любляна (значения) Люблинский Люблинская Люблін (значення) Любляна (значення) Люблінський Люблінська
Высшей судебной инстанцией был Люблинский трибунал. Вищою судовою інстанцією був Люблінський трибунал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.