Beispiele für die Verwendung von "магический замок" im Russischen

<>
Выглядит он как маленький замок. Вона схожа на невеликий замок.
11:50 "Харви и магический музей", 3D. 11:50 "Гарві і магічний музей", 3D.
Экскурсия в замок "Радомышль" Екскурсія до замку "Радомисль"
Он-лайн игра "Магический мир" Он-лайн гра "Магічний світ"
В 1495 году замок захватил Ходзё Нагаудзи. У 1495 році замок захопив Ходзе Нагаудзі.
магический сад Будды на острове Самуи. магічний сад Будди на острові Самуї.
Музей-заповедник "Олесский замок": Музей-заповідник "Олеський замок":
Магический камень, рассказ о психической слепоте Чарівний камінь, розповідь про душевну сліпоту
Реконструкция ОАО "Издательский Дом" Высокий Замок " Реконструкція ПАТ "Видавничий Дім" Високий Замок "
"Солнечное затмение активизирует магический портал времени. "Сонячне затемнення активізує магічний портал часу.
Замок Берегвар - романтическая резиденция графов Шенборнов. Замок Берегвар - романтична резиденція графів Шенборнів.
"Магический квадрат" Дюрера остаётся сложной загадкой. "Магічний квадрат" Дюрера залишається складною загадкою.
Замок - укрепленное жилище феодала, оборонный объект. Замок - укріплене житло феодала, оборонний об'єкт.
14:10 "Харви и магический музей", 3D. 14:10 "Гарві і магічний музей", 3D.
После сражения епископ Даремский восстановил замок. Після битви єпископ Даремський відновив замок.
Представитель литературного направления "магический реализм". Представник літературного напрямку "магічного реалізму".
Вавельский замок открыт для посещений: Вавельський замок відкритий для відвідувань:
Хитроумная головоломка "Магический треугольник" Хитромудра головоломка "Магічний трикутник"
Замок Нагоя - один из символов Нагои. Наґойський замок - один із символів Наґої.
Магический шар, что отвечает на вопросы Магічна куля, що відповідає на питання
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.