Exemplos de uso de "мажоритарному" em russo

<>
Избиралась по мажоритарному округу в Крыму. Обиралася за мажоритарним округом в Криму.
254 самовыдвиженцы в мажоритарных округах; 254 самовисуванці в мажоритарних округах;
Мажоритарная система имеет свои разновидности. Мажоритарна система має свої різновиди.
Мажоритарным акционером "Метинвеста" является Ринат Ахметов. Мажоритарним власником "Метінвеста" є Рінат Ахметов.
Выборы проходят по мажоритарной системе. Вибори проводили за мажоритарною системою.
2) мажоритарную систему относительного большинства; 2) мажоритарну систему відносної більшості;
Иногда используются обе разновидности мажоритарной системы. Іноді практикуються обидва різновиди мажоритарної системи.
Однако мандат получил по мажоритарном округе № 12. Однак мандат здобув у мажоритарному окрузі № 12.
150 депутатов избираются по мажоритарным округам. 150 депутатів обираються за мажоритарними округами.
937 самовыдвиженцев в мажоритарных округах; 193 самовисуванців в мажоритарних округах;
была восстановлена мажоритарная избирательная система. була відновлена мажоритарна виборча система.
Владеет мажоритарным пакетом акций ПАО "Альфа-Банк". Володіє мажоритарним пакетом акцій ПАТ "Альфа-Банк".
Выборы сенаторов проходят по мажоритарной системе. Вибори сенаторів проходять за мажоритарною системою.
3) мажоритарную систему квалифицированного большинства. 3) мажоритарну систему кваліфікованої більшості.
Самовыдвиженцы - 97 нардепов по мажоритарным округам. Самовисуванці - 97 нардепів по мажоритарних округах.
Система выборов в Британии - мажоритарная. Система виборів у Британії - мажоритарна.
Владеет мажоритарным пакетом акций АО "Альфа-банк". Володіє мажоритарним пакетом акцій АТ "Альфа-Банк".
Они проводятся по мажоритарной системе абсолютного большинства. Обрання здійснюється за мажоритарною системою абсолютної більшості.
1) мажоритарную систему абсолютного большинства; 1) мажоритарну систему абсолютної більшості;
защита прав миноритарных и мажоритарных акционеров; захист прав мажоритарних та міноритарних акціонерів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.