Exemples d’usage de "майами" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Торговый центр Дельфин Майами карте Торговий центр Дельфін Майамі карті
Borluv: Роскошная недвижимость в Майами Borluv: Розкішна нерухомість у Маямі
переговоров со штаб-квартирой в Майами (США). переговорів зі штаб-квартирою в Майямі (США).
Маленький Майами велосипедная тропа карте Маленький Майамі велосипедна стежка карті
штате Флорида, северо-западный пригород Майами. штаті Флорида, північно-західне передмістя Маямі.
Маленькая Гавана в Майами карте Маленька Гавана в Майамі карті
В Майами практически не бывает холодно. У Маямі практично не буває холодно.
Советы по поездке в Майами Поради по поїздці в Майамі
Через год перешёл в "Майами Шаркс". Через рік перейшов у "Маямі Шаркс".
Майами Дельфины стоянка на карте Майамі Дельфіни стоянка на карті
Прообразом Vice City стал город Майами. Прообразом Vice City стало місто Маямі.
Уехал на ПМЖ в Майами. Виїхав на ПМЖ в Майамі.
Игги Поп сейчас живет в Майами. Іггі Поп нині мешкає в Маямі.
"Я уже начал тренироваться в Майами. "Я вже почав тренуватися в Майамі.
"Майами Фьюжн" и "Лос-Анджелес Гэлакси" "Маямі Ф'южн" і "Лос-Анджелес Гелаксі"
"Индиана" с минимальным перевесом одолела "Майами". "Індіана" з мінімальною перевагою здолала "Майамі".
Art & Art Gallery (Майами, Флорида, США) Art & Art Gallery (Маямі, Флоріда, США)
Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Майами Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Майамі
Из космического центра Обама улетел в Майами. З космічного центру Обама полетів до Маямі.
Покрытие область Южный Майами и Вестчестер! Покриття область Південний Майамі і Вестчестер!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !