Ejemplos de uso de "майора" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Новые записи "от майора Мельниченко" Нові записи "від майора Мельниченко"
"Тридцать случаев майора Земана" (чеш. "Тридцять випадків майора Земана" (чеськ.
Игнату удаётся догнать паровоз майора. Гнату вдається наздогнати паровоз майора.
Летал в экипаже майора Щелкунова. Літав в екіпажі майора Щелкунова.
подпоручика, майора и генерал-майора - 2; підпоручика, майора і генерал-майора - 2;
Такой ответ не удовлетворил майора милиции. Така відповідь не задовольнила майора міліції.
под командованием майора Ц. Л. Куникова. під командуванням майора Ц. Л. Куникова.
В перестрелке он застрелил майора МГБ. У перестрілці він застрелив майора МДБ.
В 1918 году демобилизован в чине майора. У 1918 році демобілізований в чині майора.
Он вынимает майора Майлара из крепости (Уровень 12). Він викликає майора Майлара у фортецю (Рівень 12).
Майор 79-й аэромобильной бригады. Майор 79-ї аеромобільної бригади.
Победный буллит реализовал Максим Майоров. Переможний буліт реалізував Максим Майоров.
Сначала состоятся квалификации на майоры. Спочатку відбудуться кваліфікації на майори.
майор штаба Иркутского военного округа. Генерал-майор штабу Іркутського військового округу.
Отец Павла Нахимова был отставным майором. Батько Павла Нахімова був відставним майором.
В народе эти цветы называют "майорами". У народі ці квіти називають "майорами".
Так что лучше остаться с майоров. Так що краще залишитися з майорів.
Снарядом оторвало ногу майору Бэллоу. Снарядом відірвало ногу майору Беллоу.
Следующим почтмейстером стал майор Дж. Наступним поштмейстером став майор Дж.
Поет Николай Майоров: биография, творчество Поет Микола Майоров: біографія, творчість
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.