Exemples d’usage de "макияж" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Волшебный макияж с Гарри Поттером Чарівний макіяж з Гаррі Поттером
Макияж себя автоматический толкатель дисплей Макіяж себе автоматичний штовхач дисплей
Смотрите также: Новогодний макияж 2016 Дивіться також: Новорічний макіяж 2016
Макияж на Хеллоуин от Primark Макіяж на Хелловін від Primark
Ювелирные изделия - Туалетные принадлежности - Макияж Ювелірні вироби - Туалетні приналежності - Макіяж
Предыдущее: Макияж дисплей толкатель 09 Попереднє: Макіяж дисплей штовхач 09
Макияж снимать средством для демакияжа. Макіяж знімати засобом для демакіяжу.
Свадебный макияж с Патрик Старр Весільний макіяж з Патрік Старр
Так, если выполняется перманентный макияж: так, якщо виконується перманентний макіяж:
Косметология, перманентный макияж - Клевцова Юлия Косметологія, перманентний макіяж - Клевцова Юлія
Макияж для особых случаев 800 Макіяж для особливих випадків 800
Сестра красоты макияж - mousz.com Сестра краси макіяж - mousz.com
Наносят новый макияж поверх старого Наносять новий макіяж поверх старого
Макияж должен подчеркивать природную красоту. Макіяж повинен підкреслювати природну красу.
Как сделать красивый вечерний макияж Як зробити гарний вечірній макіяж
Экспресс макияж 600 грн i Експрес макіяж 600 грн i
Четвертым этапом выступает макияж бровей. Четвертим етапом виступає макіяж брів.
Достаточно популярным является горизонтальный макияж. Досить популярним є горизонтальний макіяж.
Блестящий макияж для летней ночи Блискучий макіяж для літньої ночі
Стриптиз делают прическу и макияж Стриптиз роблять зачіску і макіяж
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !