Ejemplos de uso de "мальчиком" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Портрет молодой женщины с мальчиком" "Портрет літньої жінки з хлопчиком"
Портрет пожилой женщины с мальчиком Портрет літньої жінки з хлопчиком
Пятилетним мальчиком он остался сиротой. П'ятирічним хлопчиком він залишився сиротою.
Мой сын был хорошим мальчиком. Мій син був хорошим хлопчиком.
Мини-гольф игра с мальчиком Міні-гольф гра з хлопчиком
С мальчиком находится его мама. Разом з хлопчиком знаходиться мама.
Петр рос умным, смышленым мальчиком. Петро ріс розумним, тямущим хлопчиком.
Маленьким мальчиком он научился грамоте. Малим хлопчиком він навчився грамоти.
романтическая девушка с ее мальчиком романтична дівчина з її хлопчиком
Он был слабым и болезненным мальчиком. Він був слабким і хворобливим хлопчиком.
Тот делится с мальчиком важной тайной. Той ділиться з хлопчиком важливою таємницею.
Саша Новиков рос мальчиком очень смышленым. Саша Новиков ріс хлопчиком дуже тямущим.
Виталий растет прилежным и послушным мальчиком. Віталій зростає старанним і слухняним хлопчиком.
Ещё маленьким мальчиком Назарий тоже начал петь. Ще маленьким хлопчиком Назарій також почав співати.
Enchanted Child (Сем) - желтый мальчик Enchanted Child (Сем) - жовтий хлопчик
Детям Рубашки Вишиванки Для мальчиков Дітям Сорочки Вишиванки Для хлопчиків
Мальчик поступил с диагнозом ДЦП. У хлопчика був діагноз ДЦП.
Валентин Пикуль "Мальчики с бантиками" Валентин Пікуль "Хлопчики з бантиками"
Школьная программа давалась мальчику легко. Проте навчання давалося хлопчикові легко.
Мальчик нырнул и не вынырнул. Хлопець пірнув і не випірнув.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.