Exemples d'utilisation de "мамонт" en russe

<>
Исчезают мамонт и шерстистый носорог. Зникли мамонти й шерстисті носороги.
Выращивают в культуре сорт Мамонт. Вирощують у культурі сорт Мамонт.
Основным объектом охоты был мамонт. Осн. об'єктом полювання був мамонт.
Охотники на мамонтов и бизонов Мисливці на мамонтів та бізонів
Останки жилища из костей мамонта. Залишки споруди із кісток мамонта.
Снежный человек и настоящие мамонты Снігова людина і справжні мамонти
инициатором строительства был Савва Мамонтов; ініціатором будівництва був Сава Мамонтов;
Оставлена племенами охотников на мамонтов. Залишена племенами мисливців на мамонтів.
Около монастыря обнаружены кости мамонта. Поблизу села знайдені кістки мамонта.
Вымерли мамонты, волосатые носороги, гигантские олени. Вимерли мамонти, волохаті носороги, гігантські олені.
Причины вымирания мамонтов и их "спутников" Причини вимирання мамонтів та їх "супутників"
Были найдены также кости мамонта. Також було знайдено кістки мамонта.
Братская могила мамонтов найдена в Сербии Братська могила мамонтів знайдена в Сербії
Карту выбито на кости мамонта. Карта вибита на кістці мамонта.
Палеолитическим временем датируются несколько рисунки мамонтов. Палеолітичною часом датуються кілька малюнки мамонтів.
Карта была вырезана на кости мамонта. Карта була вирізана на кістці мамонта.
У мамонтов сохранились даже фаланги пальцев. У мамонтів збереглися навіть фаланги пальців.
Жерар Депардье привезет в Одессу "Мамонта" Жерар Депардьє привезе до Одеси "Мамонта"
[3] 9 декабря генерал Мамонтов телеграфировал [4]: [3] 9 грудня генерал Мамонтів телеграфував [4]:
Браслеты из бивня мамонта из Мезинской стоянки. Браслети з бивня мамонта зі стоянки Мізин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !