Exemples d'utilisation de "маркграфский оперный театр" en russe

<>
Юра, Латинский собор, оперный театр. Юра, Латинська катедра, оперний театр.
Сиднейский оперный театр, Новый Южный Уэльс Сіднейський оперний театр, Новий Південний Уельс
¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр. ■ Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр.
2010 - международная выставка - Королевский оперный театр, Копенгаген, 2010 - міжнародна виставка - Королівський оперний театр, Копенгаген,
Львов - экскурсионная программа, оперный театр; Львів - екскурсійна програма, оперний театр;
Сиднейский Оперный Театр (Sydney Opera House). Сіднейський оперний театр (Sydney Opera House).
Центр города, Оперный театр им. М. Заньковецкой Центр міста, Оперний театр ім. М. Заньковецької
1995 год - Опава, Чехия (Государственный оперный театр); 1995 рік - Опава, Чехія (Державний оперний театр);
арт-галерея "Бузок" ул. Сумская, 25, Оперный театр арт-галерея "Бузок" вул. Сумська, 25, Оперний театр
Львовский оперный театр имени Соломии Крушельницкой. Львівський оперний театр імені Соломії Крушельницької.
Оперный театр в Ереване, Армения (арх. Оперний театр в Єревані, Вірменія (арх.
Свободы, Оперный театр, Стрыйский парк. Свободи, Оперний театр, Стрийський парк.
Она посылала собственные песни в Цюрихский оперный театр. Вона надсилала власні записи до Цюрихського оперного театру.
Оперный дебют Высоцкого состоялся в Одессе. Оперний дебют Висоцького відбувся в Одесі.
Львовский христианский театр "Эммануил" Львівський християнський театр "Еммануїл"
Выступал как оперный режиссёр - "Травиата" (Ленингр. Виступав як оперний режисер - "Травіата" (Ленингр.
Иронические чтения - Театр на Подоле Іронічні читання - Театр на Подолі
6 сентября - Лучано Паваротти, итальянский оперный певец. 6 вересня - Лучано Паваротті, італійський оперний співак.
Федор Ольховский - актер - Театр на Подоле Федір Ольховський - актор - Театр на Подолi
Оперный зал меньше, в нем 1500 кресел. Оперний зал менше, у ньому 1500 крісел.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !