Exemplos de uso de "маркировку" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
иметь маркировку, соответствующую диаметру каната. маркування, що відповідає діаметру каната.
Для этого используют специальную маркировку. При цьому використовуються спеціальні марки.
Материалы, предоставленные третьими сторонами, имеют соответствующую маркировку. Матеріали, надані третіми сторонами, мають відповідне маркування.
Упаковка должна иметь необходимую маркировку. Упаковка повинна містити належне маркування.
Смотрите маркировку на корпусе станции. Дивіться маркування на корпусі станції.
На наружную тару наносят требуемую маркировку. На зовнішню тару наносять необхідну маркування.
На Украине отменят маркировку "без ГМО" В Україні скасують маркування "без ГМО"
Выпускаемые патроны имеют маркировку "МАС 9 мм РА". Виготовлювані набої отримали маркування "МАС 9 мм РА".
Лазерная маркировка (волоконный лазер 1064nm) Лазерне маркування (волоконний лазер 1064nm)
Листы серого цвета с красной маркировкой. Листи сірого кольору з червоною маркуванням.
Железо в маркировке сплава не указывается. Залізо в маркуванні сплаву не вказується.
В маркировке обозначается тип и размер. В маркіровці позначається тип і розмір.
Заводская маркировка ТМ "Новый Стиль" Заводське маркування ТМ "Новий Стиль"
Листы серого цвета с синей маркировкой. Листи сірого кольору з синьою маркуванням.
Лазерная маркировка, гравировка и резка Лазерне маркування, гравіювання та різання
Листы зеленого цвета с синей маркировкой. Листи зеленого кольору з синьою маркуванням.
Маркировка нанесена на кристалл процессора. Маркування нанесена на кристал процесора.
Также нашли обломки с соответствующей маркировкой. Також знайшли уламки з відповідним маркуванням.
Упаковка и маркировка дегтя компаундного Упаковка та маркування дьогтю компаундного
E4 вложенность (с автоматическим предварительной маркировкой) E4 вкладеність (з автоматичним попередньої маркуванням)
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS