Beispiele für die Verwendung von "марксистский" im Russischen

<>
Получил известность как марксистский публицист; Здобув популярність як марксистський публіцист;
В Казани вступает в марксистский кружок. У Казані вступає в марксистський гурток.
В 1913 вступил в марксистский кружок. У 1913 вступив в марксистський гурток.
Эрнст Блох (1885 - 1977) - немецкий марксистский философ. Ернст Блох (1885 - 1977) - німецький марксистський філософ.
В союзе распространялась марксистская литература. Серед населення поширювалася марксистська література.
Российская секция Международной марксистской тенденции; Російська секція Міжнародної марксистської тенденції;
Начало формирования собственно марксистских взглядов. Початок формування власне марксистських поглядів.
Таким образом, партия признавала марксистскую идеологию; Таким чином, партія визнавала марксистську ідеологію;
Первые марксистские кружки и группы. Перші марксистські гуртки і групи.
Марксистское учение о практике и истине. Марксистське вчення про практику та істину.
Ещё подростком он заинтересовался марксистской идеологией. Ще підлітком він зацікавився марксистською ідеологією.
В 1920х годах он заинтересовался марксистским течением. У 1920х роках він зацікавився марксистським плином.
П. быстро выступал против марксистской трактовки права. П. різко виступав проти марксистського трактування права.
Л. внёс большой вклад в создание марксистской теории. Л. вніс значний вклад до розробки марксистській теорії.
Смена руководства Никарагуанской социалистической партии (марксистская). Зміна керівництва нікарагуанської соціалістичної партії (марксистська).
Социальный акцент марксистской политической экономии Соціальний акцент марксистської політичної економії
Идеология базируется на марксистских принципах. Ідеологія базується на марксистських принципах.
Развивал марксистскую парадигму социально-гуманитарного знания. Розвивав марксистську парадигму соціально-гуманітарного знання.
Напротив, она встретила марксистские идеи враждебно. Навпаки, вона зустріла марксистські ідеї вороже.
Особое место занимает марксистское понимание государства. Особливе місце займає марксистське розуміння держави.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.