Exemplos de uso de "маршрутными" em russo

<>
Оттуда маршрутными такси - до Ворохты. Звідти маршрутними таксі - до Ворохти.
Рядом расположен автовокзал с маршрутными такси. Поруч розташований автовокзал з маршрутними таксі.
Городской транспорт представлен только маршрутными такси. Міський транспорт представлений тільки маршрутними таксі.
Доехать можно маршрутными автобусами от ст.м. Дістатись можна маршрутними автобусами від ст.м.
Рейсы выполняются маршрутными такси и пассажирскими автобусами. Рейси виконуються маршрутними таксі й пасажирськими автобусами.
Маршрутное такси № 515 "Новочеркасск - Аксай". Маршрутне таксі № 515 "Новочеркаськ - Аксай".
Маршрутный автобус 496 ст.м. Маршрутний автобус 496 ст.м.
Суворовский "в режиме маршрутного такси. Комсомольська "в режимі маршрутного таксі.
К нам можно приехать на маршрутных такси: До нас можна доїхати такими маршрутними таксі:
Существуют три вида маршрутных листов: Існують три види маршрутних листів:
В маршрутном автобусе потерпевших нет. В маршрутному автобусі потерпілих немає.
По городу ездят маршрутные автобусы. По місту ходять маршрутні автобуси.
3 Маршрутная сеть авиакомпании "Кубань" 3 Маршрутна мережа авіакомпанії "Кубань"
Автобусом или маршрутным такси № 1. Автобусом або маршрутним таксі № 2.
Протяжённость же городской маршрутной сети составила 1137,9 км. Протяжність міської маршрутної мережі становила 1137,9 км.
Перевозчик расширяет свою маршрутную сеть. Перевізник розширює свою маршрутну мережу.
Пересадка на маршрутное такси № 1167. Пересадка на маршрутне таксі № 1167.
Маршрутный автобус 565 ст.м. Маршрутний автобус 565 ст.м.
Все они - пассажиры маршрутного автобуса. Всі вони - пасажири маршрутного автобуса.
Построение маршрутных листов и задач Побудова маршрутних листів і завдань
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.