Ejemplos de uso de "математиков" en ruso con traducción al ucraniano

<>
физиков, математиков и т.д. фізики, математики і т.д.
Привлёк к участию виднейших математиков Польши. Залучив до участі найвизначніших математиків Польщі.
Опубликовал серию биографий видных французских математиков. Опублікував серію біографій видатних французьких математиків.
Приглашённый докладчик Международного конгресса математиков 2018 года. Запрошена доповідачка Міжнародного конгресу математиків 2018 року.
Интегрированный урок География и математика. Інтегрований урок географії та математики.
Дочь - математик Александра Шляпентох (род. Донька - математик Олександра Шляпентох (нар.
Математика рассматривается как доказательная наука. Математика розглядається як доказова наука.
для тех, кто учит математике; для тих, хто вивчає математику;
Пример нахождения дифференциала в математике: Приклад знаходження диференціала у математиці:
Еще нужно быть отличным математиком. Ще потрібно бути відмінним математиком.
в предметную комиссию по математике: Члени предметної комісії з математики:
Брат - Андрей Николаевич Тюрин, математик. Брат - Андрій Миколайович Тюрін, математик.
Математика / атмосферных и океанических наук Математика / атмосферних і океанічних наук
Астрономию и математику изучил самостоятельно. Астрономію і математику вивчив самостійно.
артефакт в математике - уникальная формула. Артефакт у математиці - унікальна формула.
Эйлера называют идеальным математиком 18 века. Ейлера вважають найвидатнішим математиком XVIII століття.
Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.
Джон Форбс Нэш - известный математик. Джон Форбс Неш - відомий математик.
Похожие рефераты из раздела "Математика" Подібні реферати з розділу "Математика"
Изучал химию, кристаллографию и математику. Вивчав хімію, кристалографію й математику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.