Beispiele für die Verwendung von "математического" im Russischen

<>
где - оператор определения математического ожидания. де - позначає оператор математичного сподівання.
Отдел математического и эконометрического моделирования Відділ математичного і економетричного моделювання
Оценки для математического ожидания и дисперсии. Оцінки для математичного сподівання та дисперсії.
Периоды колебаний математического и физического маятников Періоди коливань математичного й фізичного маятників
Срезанный узел - это тип математического узла. Зрізаний вузол - це тип математичного вузла.
изучением дисциплин математического и естественнонаучного циклов; вивченням дисциплін математичного та природничо-наукового циклів;
Посмотреть Алгебра и начала математического анализа. Скачати Алгебра і початки математичного аналізу.
Классической областью математического моделирования является физика. Класичною галуззю математичного моделювання є фізика.
получим дифференциальное уравнение колебаний математического маятника одержимо диференціальне рівняння коливань математичного маятника
Четырнадцатая задача Московского математического папируса (Struve 1930). Чотирнадцята задача Московського математичного папіруса (Struve 1930).
С 2012 года - фелло Американского математического общества. З 2012 року - фелло Американського математичного товариства.
Участники математического семинара академика Д.А. Граве. Учасники математичного семінару академіка Д.О. Граве.
Директор Международного математического центра им. Ю. А. Митропольского Директор Міжнародного математичного центру ім. Ю. О. Митропольського
Промежуточные математические выкладки, формулы, расчеты. проміжні математичні доведення, формули, розрахунки;
Математическая запись задачи векторной оптимизации. Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Многие математические идеи иллюстрируются апплетами. Багато математичних ідей проілюстровано аплетами.
Труды по геометрии, математическому анализу. Праці з геометрії, математичного аналізу.
математическое моделирование процессов в ЯЭУ; математичне моделювання процесів у ЯЕУ;
Она является междисциплинарной и математической. Вона є міждисциплінарною і математичної.
Математическая физика - физико-технический факультет. Математична фізика - фізико-технічний факультет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.