Ejemplos de uso de "матриц" en ruso con traducción al ucraniano

<>
2) Задача на умножение матриц. 2) Завдання на множення матриць.
для лазерных систем считывания, матриц. для лазерних систем зчитування, матриць.
Определена структура элементов передаточных матриц. Визначено структуру елементів передавальних матриць.
Ортогональность гарантируется симметрией корреляционных матриц. Ортогональність гарантовано симетричністю кореляційних матриць.
Алгоритм ускоренного построения точечных матриц гомологии Алгоритм прискореної побудови точкових матриць гомології
Устройство и работа матриц для макарон. Пристрій і робота матриць для макаронів.
Формующие элементы макаронных матриц различных конструкций. Формуючі елементи макаронних матриць різних конструкцій.
Также растут мощности по производству матриц. Також зростають потужності з виробництва матриць.
Из таких матриц получают коды Адамара. З таких матриць отримують коди Адамара.
В компьютерной графике используется 3 вида матриц: У комп'ютерній графіці використовується три види матриць:
Матрицы, сложение матриц, умножение матрицы на число. Додавання, віднімання матриць, множення матриці на число.
Теорема (о приведении матриц к ступенчатому виду). Теорема (про приведення матриць до трикутного вигляду).
Всего в матрице 1938 отверстий. Всього в матриці 1938 отворів.
Матрица симметрична относительно главной диагонали. Матриця симетрична відносно головної діагоналі.
Операции над матрицами и операторами. Функції від матриць та операторів.
О матрице клавиатуры Delta II: Про матрицю клавіатури Delta II:
Ориентированный граф задан матрицей смежности. Орієнтовний граф задано матрицею суміжності.
Матрицы, линейные операции с матрицами. Матриці, лінійні дії з матрицями.
Матрицы, определители и системы линейных уравнений. Визначники, матриці та системи лінійних рівнянь.
Нахождение ранга матрицы методом Гаусса. Знаходження оберненої матриці методом Гаусса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.