Exemples d'utilisation de "машинист мостового крана" en russe

<>
Грузоподъемность мостового крана выполняет тельфер. Вантажопідйомність мостового крана виконує тельфер.
Кроме того увеличилась грузоподъемность крана. Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану.
"Водил поезда машинист" "Водив поїзди машиніст"
КТМ-5 оснащался тележками мостового типа. КТМ-5 оснащувався візками мостового типу.
Чиновник продемонстрировал УНН фотографию купленного крана. Посадовець продемонстрував УНН фотографію купленого крану.
Анри Сомерс, бельгиец - старший машинист. Анрі Сомерс, бельгієць - старший машиніст.
Монтаж, ремонт, реконструкция башенного крана Монтаж, ремонт, реконструкція баштових кранів
Машинист ВМФ Норвегии, где прослужил 25 лет. Машиніст ВМФ Норвегії, де прослужив 25 років.
Грузоподъемность электрогидравлического крана - 1 тонна. Вантажопідйомність електрогідравлічного крана - 1 тонна.
Повреждение обнаружил машинист пассажирского поезда "Адлер-Киев". Пошкодження виявив машиніст пасажирського потягу "Адлер-Київ".
Перевозка грузового крана на рельсах Перевезення вантажного крана на рейках
Cтарший машинист энергоблоков ДТЭК Кураховской ТЭС Cтарший машиніст енергоблоків ДТЕК Курахівської ТЕС
Металл к металлу седла шарового крана Метал до металу сідла кульового крана
Макс ван Риссельберг, бельгиец - второй машинист. Макс ван Ріссельберг, бельгієць - другий машиніст.
Привод рабочих органов крана гидравлический. Привід робочих органів крана гідравлічний.
"Джим Пуговка и машинист Лукас"; "Джим Ґудзик і машиніст Лукас";
5.1 Документация, включаемая в паспорт крана: Документація, що включається до паспорта крана:
А. Колосов и машинист паровоза Н. В. Боровой. А. Колосов і машиніст паровоза М. В. Боровий.
/ / Модель хода исполнительного механизма шарового крана / / Модель ходу виконавчого механізму шарового крану
10:30 "Джим Пуговица и Машинист Лукас". 11:30 "Джим Ґудзик і Машиніст Лукас".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !