Exemples d’usage de "машинное" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Части CNC Electronics Машинное оборудование Частини CNC Electronics Машинне обладнання
Что такое компьютерное и машинное зрение? Що таке комп'ютерний і машинний зір?
Машинное обучение и искусственный интеллект Машинне навчання і штучний інтелект
Не стоит путать машинное и компьютерное зрения. Не варто плутати машинний та комп'ютерний зори.
Машинное и ручное склеивание картона; Машинне і ручне склеювання картону;
Машинное производство внедрялось в металлургию. Машинне виробництво впроваджувалося в металургію.
Машинное отделение располагается в шахте. Машинне відділення розташовується в шахті.
Искусственный интеллект и машинное обучение Штучний Інтелект та Машинне Навчання
Машинное и ручное склеивание бумажной упаковки; Машинне і ручне склеювання паперової упаковки;
Разрядность определяется размером регистров (машинное слово). Розрядність визначається розміром реєстрів (машинне слово).
Машинное отделение смещено ближе к корме. Машинне відділення зміщене ближче до корми.
специализация "Машинное обучение и анализ данных"; спеціалізація "Машинне навчання та аналіз даних";
На заводах широко внедрялось машинное оборудование. На заводах широко запроваджується машинне обладнання.
К 1816 машинное трепание хлопка становится общепринятым. На 1816 рік машинне тіпання бавовни узвичаюється.
18 века создается машинное производство хлопчатобумажных тканей. 18 століття створюється машинне виробництво бавовняних тканин.
Машинное обучение (трек Data Science) (CS 582) Машинне навчання (трек Data Science) (CS 582)
Следит за ведением машинного журнала. Стежить за веденням машинного журналу.
Ручная, машинная стирка при низкой температуре Ручне, машинне прання при низькій температурі
Машинный анализ данных и прогнозирование Машинний аналіз даних та прогнозування
Компьютерная машинная вышивка - наша специализация. Комп'ютерна машинна вишивка - наша спеціалізація.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !