Ejemplos del uso de "машинное отделение" en ruso

<>
Машинное отделение смещено ближе к корме. Машинне відділення зміщене ближче до корми.
Машинное отделение располагается в шахте. Машинне відділення розташовується в шахті.
К 1816 машинное трепание хлопка становится общепринятым. На 1816 рік машинне тіпання бавовни узвичаюється.
с 12.03.18 отделение работает в стандартном режиме. с 12.03.18 відділення працює в стандартному режимі.
Машинное и ручное склеивание бумажной упаковки; Машинне і ручне склеювання паперової упаковки;
реабилитационное отделение для беременных женщин; реабілітаційне відділення для вагітних жінок;
Не стоит путать машинное и компьютерное зрения. Не варто плутати машинний та комп'ютерний зори.
Отделение заочного обучения МДА - телефон: (496) 540-53-32, Відділення заочного навчання МДА - телефон: (496) 540-53-32,
Части CNC Electronics Машинное оборудование Частини CNC Electronics Машинне обладнання
Заявление подается в территориальное отделение ФНС. Заява подається до територіального відділення ФНС.
18 века создается машинное производство хлопчатобумажных тканей. 18 століття створюється машинне виробництво бавовняних тканин.
Любое почтовое отделение - официальное представительство структуры. Будь-яке поштове відділення - офіційне представництво структури.
Разрядность определяется размером регистров (машинное слово). Розрядність визначається розміром реєстрів (машинне слово).
Отделение развернуто на 55 коек. Відділення розраховано на 55 ліжок.
Машинное обучение и искусственный интеллект Машинне навчання і штучний інтелект
Сзади располагалось моторно-трансмиссионное отделение. Ззаду розташовувалося моторно-трансмісійне відділення.
Машинное и ручное склеивание картона; Машинне і ручне склеювання картону;
Львовское отделение № 1 АО "Банк Альянс" Львівське відділення № 1 ПАТ "БАНК АЛЬЯНС"
специализация "Машинное обучение и анализ данных"; спеціалізація "Машинне навчання та аналіз даних";
Просторный салон и багажное отделение Просторий салон і багажне відділення
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.