Beispiele für die Verwendung von "машиностроительной" im Russischen
Übersetzungen:
alle51
машинобудівний17
машинобудівної8
машинобудівна6
машинобудівному6
машинобудівного4
машинобудівні3
машинобудівних3
машинобудівне1
машинобудівною1
машинобудівну1
машинобудівним1
Предприятия машиностроительной, легкой, пищевой промышленности;
Підприємства машинобудівної, легкої, харчової промисловості;
"Deere & Company" является машиностроительной компанией (США).
"Deere & Company" є машинобудівною компанією (США).
Предприятия металлообрабатывающей и машиностроительной промышленности
Підприємства металообробної та машинобудівної промисловості
Продукции машиностроительной и химической промышленности;
Продукції машинобудівної та хімічної промисловості;
Продукция машиностроительной и химической промышленности
Продукція машинобудівної та хімічної промисловості
Предприятие превращается в гиганта машиностроительной отрасли.
Підприємство перетворюється на гіганта машинобудівної галузі.
Доля машиностроительной сохранилась на уровне 11 процентов.
Частка машинобудівної збереглася на рівні 11%.
"21 предприятие энергетической, химической, машиностроительной, аграрной отраслей.
"21 підприємство енергетичної, хімічної, машинобудівної, аграрної галузей.
Салюта В.Г. - директор машиностроительной фирмы "Артем";
Салюта В.Г. - директор машинобудівної фірми "Артем";
приборов, Могилев-Подольский машиностроительный завод.
приладів, Могилів-Подільський машинобудівний завод.
Был капитаном команды машиностроительного техникума.
Був капітаном команди машинобудівного технікуму.
Бердянский, Первомайский, Ореховский машиностроительные - сельскохозяйственные автомобили.
Бердянський, Первомайський, Оріхівський машинобудівні - сільськогосподарські машини.
Шлифовальное оборудование для общих машиностроительных задач;
Шліфувальне обладнання для загальних машинобудівних завдань;
Традиционные виды проектирования - архитектурно-строительное, машиностроительное, гидротехническое.
Традиційні види проектування - архітектурно-будівельне, машинобудівне, гідротехнічне.
На машиностроительную продукцию приходилось всего 7%.
На машинобудівну продукцію припадало всього 7%.
Крупнейшим машиностроительным предприятием является концерн "АЗОВМАШ".
Найбільшим машинобудівним підприємством є концерн "АЗОВМАШ".
высокопрочная машиностроительная сталь отечественного производства
високоміцна машинобудівна сталь вітчизняного виробництва
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung