PROMT.One

Usage examples of "медикаменты" in Russian with translation to Ukrainian

Многие медикаменты приводят к расслаблению мышц. Багато медикаментів призводять до розслаблення м'язів.
Медикаменты для лечения глистной инвазии Медикаменти для лікування глистової інвазії
Обычно применяются медикаменты пенициллинового ряда. Зазвичай використовуються препарати ряду пеніциліну.
Без рецепта покупаются следующие медикаменты: Без рецепта купуються такі медикаменти:
Внутрисуставное введение 400 грн. (+ медикаменты) внутрішньосуглобове введення 400 грн. (+ медикаменти)
1132 - медикаменты и перевязочные материалы; 1132 - медикаменти та перев'язувальні матеріали;
В основном это антиаритмические медикаменты. В основному це антиаритмічні медикаменти.
Медикаменты: как защититься от подделки Медикаменти: як захиститись від підробки
Внутримышечное введение 50 грн. (+ медикаменты) внутрішньом'язове введення 50 грн. (+ медикаменти)
С собой они везут различные медикаменты. З собою вони везуть різні медикаменти.
Медикаменты и процедуры для лечения микоплазмы Медикаменти та процедури для лікування мікоплазми
Обеспечить оборудование, одноразовые изделия и медикаменты; Забезпечити обладнання, одноразові вироби та медикаменти;
Медикаменты рекомендуется употреблять в утреннее время. Медикаменти рекомендується вживати в ранковий час.
"Первоочередные вещи - это бронежилеты и медикаменты. "Першочергові речі - це бронежилети і медикаменти.
Аптеки продают медикаменты по завышенным ценам. Аптеки продають медикаменти за завищеними цінами.
Машины перевозили медикаменты и продукты питания. Машини перевозили медикаменти та продукти харчування.
Внутривенное введение (струйно) 90 грн. (+ медикаменты) внутрішньовенне введення (струменевий) 90 грн. (+ медикаменти)
Они перевозили продукты питания и медикаменты. Вони перевозили продукти харчування і медикаменти.
используются гормональные медикаменты или сильнодействующие антибиотики. використовуються гормональні медикаменти або сильнодіючі антибіотики.
По КЭКР 2220 "Медикаменты и перевязочные материалы": За КЕКВ 1132 "Медикаменти та перев'язувальні матеріали":
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how