Exemplos de uso de "международная норма ведения войны" em russo

<>
Фабий избрал необычный способ ведения войны. Фабій обрав незвичайний спосіб ведення війни.
rei gerundae causa - для ведения войны; Rei gerundae causa - для ведення війни;
Великолепный тактик ведения партизанской войны. Неперевершений тактик ведення партизанської війни.
Уметь контролировать правильность ведения радиообмена между подразделениями. контролювати правильність ведення радіообміну між підрозділами Гарнізону.
Сегодня россияне вовлечены в две войны. Сьогодні росіян залучено у дві війни.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
То есть изложена норма является диспозитивною. Тобто, викладена норма є диспозитивною.
Неограниченные возможности для успешного ведения интернет-бизнеса! Необмежені можливості для успішного ведення інтернет-бізнесу!
чрезвычайные обстоятельства (войны, крупные стихийные бедствия); надзвичайні обставини (війна, масштабні стихійні лиха);
Международная выставка "PUBLIC HEALTH" в Киеве Міжнародна виставка "PUBLIC HEALTH" в Києві
Норма и спектральный радиус оператора. Норма і спектральний радіус оператора.
Эффективная прицельная дальность ведения огня - 850 метров. Ефективна прицільна дальність ведення вогню - 850 метрів.
"Тогда выйдем из этой войны сильнее. "Тоді вийдемо з цієї війни сильніше.
Основана Международная Федерация Органического Движения (IFOAM) Заснована Міжнародна Федерація Органічного Руху (IFOAM)
И стратегически эта норма верна. І стратегічно ця норма правильна.
Для ведения земледелия приходится использовать орошение. Для ведення землеробства доводиться використовувати зрошування.
Во время войны экспонаты музея сгорели. Під час війни експонати музею згоріли.
Эксплуатант космодрома - международная компания "Космотрас". Експлуатант космодрому - міжнародна компанія "Космотрас".
Правоотношение - это норма права в действии. Правовідносини - це норма права в дії.
невыполнение правил ведения судовых документов (Ст. Невиконання правил ведення суднових документів (Ст.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.