Beispiele für die Verwendung von "мельниц" im Russischen

<>
Применяется в размольных отделениях мельниц. Застосовується в розмельних відділеннях млинів.
Осуществлялась национализация мельниц, части магазинов. Здійснювалася націоналізація млинів, частини магазинів.
Резиновая футеровка мельниц мокрого помола Гумова футерівка млинів мокрого помолу
Часть мельниц строилась башкирами-земледельцами. Частина млинів будувалася башкирами-землеробами.
В стране - где мельниц ряд крылатый У країні - де млинів ряд крилатий
Изготовливаются под конкретные типоразмеры шаровых мельниц. Виготовляється під конкретні типорозміри кульових млинів.
Система резиновых футеровок шаровых барабанных мельниц Система гумових футерівок кульових барабанних млинів
В 1903 основано акционерное общество вальцовых мельниц. 1903 року засновано акціонерне товариство вальцьових млинів.
Историческая мельница Сан-Суси (нем. Історичний млин Сан-Сусі (нім.
Ветряные мельницы для сушки древесины Вітряні млини для сушіння деревини
Дробилка ячменя предназначена для мельницы Дробарка ячменю призначена для млинів
История резиновой футеровки шаровой мельницы Історія гумової футеровки кульового млина
Все течение Дона застроено мельницами. Всі протягом Дону забудовано млинами.
И до зари за мельницей сидеть. І до зорі за млином сидіти.
как тела помола в мельницах як тіла помолу в млинах
Работало на мельнице около 100 человек. Працювало на млині близько 100 людей.
ФК "Мельница" сенсационно победил в "Колос" ФК "Мельниця" сенсаційно переміг бучацький "Колос"
Система управления цементной мельницей № 9 ОАО "Мыколаевцемент" Система управління цементним млином № 9 ВАТ "Миколаївцемент"
Фото: Портовенере, Мельницы, Остатки древних сооружений Фото: Портовенере, Вітряки, Залишки стародавніх споруд
Применяется в зерноочистительных отделениях мельницы. Застосовується в зерноочисному відділенні млину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.