Exemplos de uso de "менеджером" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos309 менеджер160 менеджера48 менеджери34 менеджерів25 менеджером18 менеджеру11 менеджерами8 менеджерам2 керівник1 менеджерка1 менеджері1

mostrar

Связаться с менеджером компании МЕТЕР. Звернутись до менеджера компанії МЕТЕР.

Ники Райан становится ее менеджером. Нікі Райан стає її менеджером.

Работал машинистом механического оборудования, менеджером. Працював машиністом механічного устаткування, менеджером.

Состав композиции согласуйте с менеджером. Склад композиції узгодьте з менеджером.

Также является менеджером по урожаю Також є менеджером по врожаю

Посетите интервью с локальным менеджером. Відвідайте інтерв'ю з локальним менеджером.

Заранее оговорите такую возможность с менеджером; Заздалегідь обговоріть таку можливість з менеджером;

Воспользуйтесь файловым менеджером панели управления хостингом Скористайтеся файловим менеджером панелі керування хостингом

Вскоре Эпстайн стал менеджером The Beatles. Незабаром Епстайн став менеджером The Beatles.

Менеджером займа выступал Toronto-Dominion Bank. Менеджером позики виступав Toronto-Dominion Bank.

Ваша заявка принята и обрабатывается менеджером. Ваша заявка прийнята і обробляється менеджером.

Срок выполнения заказа согласовывается с менеджером Термін виконання замовлення узгоджується з менеджером

Работал менеджером по торговле предприятия "Аускопрут". Працював менеджером з торгівлі підприємства "Аускопрут".

Условия оплаты согласовываются с менеджером индивидуально. Умови оплати узгоджуються з менеджером індивідуально.

Общение с менеджером в режиме чата Спілкування з менеджером в режимі чату

Политика в Германии называли "кризисным менеджером" Політика в Німеччині називали "кризовим менеджером"

Цена подъема обговаривается с менеджером по телефону. Розмір знижки обговорюються з менеджером по телефону.

обслуживание техническим специалистом и менеджером по локации обслуговування технічним спеціалістом і менеджером із локації

Он тесно сотрудничал с менеджером Жо Мазо. Він тісно співпрацював із менеджером Жо Мазо.

Менеджер арт-отдела: Анна Гаркуша Менеджер арт-відділу: Ганна Гаркуша

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!