Exemples d'utilisation de "метеоролога" en russe

<>
Повествование ведётся от лица метеоролога Клименко. Розповідь ведеться від особи метеоролога Клименка.
Метеорологи уточнили площади под посевами. Метеорологи уточнили площ під посівами.
Об этом сегодня сообщают метеорологи. Про це свідчать зведення метеорологів.
написала на своей странице метеоролог. написала на своїй сторінці метеоролог.
Военным метеорологам приходится изучать географию. Військовим метеорологам доводиться вивчати географію.
Метеорологи оценивают тайфун как очень сильный. Метеорологи розцінюють тайфун як дуже сильний.
Прогнозы метеорологов не слишком оптимистичны. Прогнози метеорологів не надто оптимістичні.
Метеорологи Индонезии объявили угрозу возникновения цунами. Метеорологи Індонезії оголосили загрозу виникнення цунамі.
Метеорологи предупреждают об опасности нового наводнения. Метеорологи попереджають про небезпеку нової повені.
Метеорологи сообщают, что возникновение цунами маловероятно. Метеорологи вважають, що виникнення цунамі малоймовірне.
Метеорологи предупреждают, что ситуация может ухудшиться. Водночас тамтешні метеорологи попереджають - ситуація погіршуватиметься.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !