Usage examples of "методики" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Методики закаливания воздухом, водой, солнцем. Методика загартовування повітрям, водою, сонцем.
Сайт Международного общества методики Войта. Сайт Міжнародного товариства методики Войта.
Объекты и методики лабораторных исследований. Предмет і методи лабораторних досліджень.
Совершенствование правил соревнований и методики судейства. Надаються правила змагань і методика суддівства.
Психодиагностические методики называют измерительными инструментами. Психодіагностичні методики називають вимірювальними інструментами.
принципы и методики проведения экскурсий; форми та методи проведення екскурсій;
Описание экспериментальной установки и методики проведения эксперимента. Описана експериментальна установка та методика виконання експерименту.
Разработчик методики - компания Positive Technologies. Розробник методики - компанія Positive Technologies.
Формы и методики работы социальных педагогов. Форми і методи роботи соціального педагога.
методики оптимального проектирования турбинных профилей; методики оптимального проектування турбінних профілів;
Какие методики Вы имеете в виду? Які методи Ви маєте на увазі?
Методики наблюдения в экспериментальных схемах. Методики спостереження в експериментальних схемах.
Автоопределение и возможность изменения методики Автовизначення і можливість зміни методики
Хочу увидеть результаты апробированной методики ". Хочу побачити результати апробованої методики. "
Демонстрация проведения методики на пациенте. Демонстрація проведення методики на пацієнті.
общие требования дидактики и методики. загальні вимоги дидактики і методики.
Методики являются специальными дисциплинами педагогики. Методики є спеціальними дисциплінами педагогіки.
педагогику и методики профессионального обучения; педагогіки та методики професійного навчання;
Эти методики были теоретически обоснованны. Ці методики були теоретично обгрунтовані.
Низкотемпературное наведенное поглощение (постановка методики). Низькотемпературне наведене поглинання (постановка методики).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!