Beispiele für die Verwendung von "методическая" im Russischen

<>
Методическая проблема, над которой работаю: Методична проблема, над якою працює:
На кафедре проводится методическая работа. На кафедрі виконує методичну роботу.
Оказана методическая и практическая помощь: Надання методичної та практичної допомоги:
Этому предшествовала большая организационно - методическая работа. Звичайно, цьому передувала певна організаційно-методична робота.
"Виртуальные книжные выставки: методическая копилка" "Віртуальні книжкові виставки: методична скарбничка"
методическая комиссия естественно-математических дисциплин; методична комісія природно-математичних дисциплін;
Методическая разработка урока по географии. Методична розробка уроків з географії.
Методическая литература для дополнительного образования Методична література для додаткової освіти
Методическая проблема учителей начальной школы: Методична проблема вчителя початкових класів:
Научно-техническая и методическая литература Науково-технічна та методична література
Учебная и методическая - 56250 экземпляров; навчальна та методична - 56250 примірників;
Методическая работа НГИ ВМУРЛ "Украина" Методична робота НГІ ВМУРЛ "Україна"
WEB Методическая копилка учителя информатики. WEB Методична скарбничка вчителя інформатики.
На кафедре активно ведется методическая работа. На кафедрі активно проводиться методична робота.
методическая помощь при разработке технологических инструкции; методична допомога при розробці технологічних інструкції;
Им оказывается методическая и практическая помощь. Надається відповідна методична та практична допомога.
Методическая проблема, над которой работает учитель: Методична тема, над якою працює вчитель:
Методическая служба - путеводитель в работе педагога. Методична служба - дороговказ в роботі педагога.
В техникуме проводится большая методическая работа. У технікумі проводиться велика методична робота.
Методическая и научная помощь санаторно-курортным учреждениям. Методична та наукова допомога санаторно-курортним закладам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.