Exemplos de uso de "механизированы" em russo

<>
Все производственные процессы были механизированы. Всі виробничі процеси були механізовані.
Все производственные процессы на предприятии механизированы. Всі виробничі процеси на заводі механізовано.
Доение и содержание коров полностью механизированы. Доїння корів і водопостачання повністю механізоване.
Они были полностью моторизованы и механизированы. Вони були повністю моторизовані та механізовані.
Были механизированы и автоматизированы многие производственные процессы. Багато виробничих процесів було механізовано й автоматизовано.
Основные полевые работы почти полностью механизированы. Усі основні польові роботи повністю механізовані.
На предприятии механизированы почти все производственные процессы. В колгоспі механізовано майже всі виробничі процеси.
Основные технологические процессы автоматизированы и механизированы. Основні технологічні процеси автоматизовані і механізовані.
Парад продолжила сводная механизированная колонна. Парад продовжила зведена механізована колона.
5-я гвардейская механизированная бригада; 5-й гвардійський механізований корпус;
основы проектирования механизированной обработки информации; основи проектування механізованого оброблення інформації;
Куклы были механизированные с радиоуправлением. Ляльки були механізовані з радіоуправлінням.
из них комплексно механизировано 97,8%. з них комплексно механізовано 97,8%.
механизированная и ручная загрузка приемного бункера; механізоване і ручне завантаження приймального бункеру;
Эта отрасль экономики является достаточно механизированной. Ця галузь економіки є досить механізованою.
На механизированных сортировочных горках проверяются: На механізованих сортувальних гірках перевіряються:
назначение и правила пользования механизированным инструментом. призначення й правила користування механізованим інструментом.
ротной тактической группы 92-й отдельной механизированной бригады; ротна тактична група 92-ї окремої механізованої бригади;
Служил в 24 отдельной механизированной бригаде. Служив у 24 окремій механізованій бригаді.
способы пользования механизированными инструментами специального назначения; способи користування механізованими інструментами спеціального призначення;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.