Verwendungsbeispiele von "мимы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Мимы в Киеве на свадьбу, корпоратив Міми в Києві на весілля, корпоратив
Мимы могут быть арестованы / закрыто / открыто; Міми можуть бути заарештовані / закритий / відкритий;
Презентация учебных программ в МИМ Презентація навчальних програм у МІМ
Среди исполнителей мима были и женщины; Серед виконавців міма були і жінки;
"Жил-был Миме, вздорливый гном"). "Жив-був Мімі, балакучий гном").
Поступление в бизнес-школу МИМ Вступ до бізнес-школи МІМ
МИМ - надежный партнер украинского бизнеса МІМ - надійний партнер українського бізнесу
МИМ - Универсальное автоматическое энергосберегающее устройство. МІМ - Універсальне автоматичне енергозберігаючий пристрій.
BMDA отметила МИМ специальной наградой BMDA відзначила МІМ спеціальною нагородою
BMDA и МИМ усиливают сотрудничество BMDA та МІМ посилюють співпрацю
Большая презентация программ в МИМ Велика презентація програм у МІМ
МИМ развивает сотрудничество с Китаем МІМ розвиває співпрацю з Китаєм
Важная часть обучения в МИМ - нетворкинг. Важлива частина навчання в МІМ - нетворкінг.
Ирина Тихомирова, президент Бизнес-школы МИМ; Ірина Тихомирова, президент Бізнес-Школи МІМ;
Художественный руководитель мим театра "Happy People". Художній керівник мім театру "Happy People".
Усиливаем команду: новые люди в МИМ Посилюємо команду: нові люди у МІМ
Главная / Пресс-центр / Публикации о МИМ Головна / Прес-центр / Публікації про МІМ
МИМ выступил партнером Недели деловой доброчестности МІМ виступив партнером Тижня ділової доброчесності
Бизнес-школа МИМ презентовала консалтинговый центр Бізнес-школа МІМ презентувала консалтинговий центр
Предприниматель из Южной Африки в МИМ Підприємець з Південної Африки у МІМ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!