Ejemplos del uso de "миниатюрной" en ruso

<>
Закончила Федоскинскую школу миниатюрной живописи. Закінчив Федоскінську школу мініатюрного живопису.
Зарифа Салахова, директор Музея миниатюрной книги: Заріфа Салахова, директор Музею мініатюрної книги:
Портреты нарисованы в стиле миниатюрной живописи. Портрети намальовані у стилі мініатюрного живопису.
СПб.: СПб. клуб любителей миниатюрной книги. СПб.: СПб. клуб любителів мініатюрної книги.
Карта памяти - миниатюрное запоминающее устройство. Карта пам'яті - мініатюрний запам'ятовуючий пристрій.
Миниатюрная гимнастка, которой нет равных Мініатюрна гімнастка, якій немає рівних
Нежные миниатюрные цветы семейства астровых. Ніжні мініатюрні квіти родини айстрових.
Теплый, уютный свитер для миниатюрных собак. теплий, затишний светр для мініатюрних собак.
• Управление с помощью миниатюрного пульта • Управління за допомогою мініатюрного пульта
Сердце в коробке Миниатюрное признание Серце в коробці Мініатюрне визнання
Она миниатюрна, но расставляет акценты. Ona мініатюрний, але розставляє акценти.
Лобби с миниатюрным зимним садом. Лобі з мініатюрним зимовим садочком.
Миниатюрный моноподиальный эпифит или литофит. Мініатюрний моноподіальний епіфіт або літофіт.
Мини-гольф - миниатюрная версия гольфа. Міні-гольф - мініатюрна версія гольфу.
Любит собственноручно собирать миниатюрные модели самолетов. Любить власноруч збирати мініатюрні моделі літаків.
Небольшие букеты - вариант для миниатюрных невест. Невеликі букети - варіант для мініатюрних наречених.
Перец - настоящая находка для миниатюрного огорода. Перець - справжня знахідка для мініатюрного городу.
"Миниатюрное" устройство - легко помещается на поясе "Мініатюрне" пристрій - легко поміщається на поясі
Изумительная красавица, миниатюрный и нежный цветок. Дивовижна краса, мініатюрний і ніжна квітка.
Миниатюрная накидка-шемизетка впоследствии называлась "берта". Мініатюрна накидка-шемізетка згодом називалася "берта".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.