Exemplos de uso de "мировых ритейлов" em russo
Перевозки танкерным флотом составляют 38,2% мировых.
Перевезення танкерним флотом становлять 38,2% світових.
Аренда серверного оборудования ведущих мировых производителей
Оренда серверного обладнання провідних світових виробників
На вертолёте Ми-6 установлено 16 мировых рекордов.
На гелікоптері Мі-6 встановлено 16 світових рекордів.
поставка штемпельной продукции ведущих мировых производителей.
поставка штемпельної продукції провідних світових виробників.
1914 -- "Исследование мировых пространств реактивными приборами (Дополнение)"
1914 - "Дослідження світових просторів реактивними приладами (Додаток)"
использование мировых стандартов в архитектурно-планировочных решениях;
використання світових стандартів в архітектурно-планувальних рішеннях;
Замок существенно повредили во времена мировых войн.
Замок істотно пошкодили за часів світових воєн.
Раскрыть основные вероисповедные идеи мировых религий.
Розкрити основні віросповідні ідеї світових релігій.
Добро пожаловать в "Энциклопедию мировых субкультур"!
Ласкаво просимо в "Енциклопедію світових субкультур"!
Обжарка происходит согласно новейших мировых стандартов.
Обсмажка відбувається згідно новітніх світових стандартів.
Это - верх безответственности мировых лидеров.
Причина цьому - безвідповідальність світових лідерів.
обновлено 5 мировых рекордов по фигурному катанию;
оновлено 5 світових рекордів з фігурного катання;
Канада-один из крупнейших мировых поставщиков лесоматериалов.
Канада-один з найбільших світових постачальників лісоматеріалів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie