Exemplos de uso de "миссионер" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Издательство отцов Василиан "Миссионер", 2005. Видавництво отців Василіан "Місіонер", 2005.
детка блондинка миссионер 05:01 немовля блондинка місіонер 05:01
Богослов, писатель, проповедник и миссионер. Богослов, письменник, проповідник і місіонер.
зрелые миссионер рыжая 05 / 10 / 2016 зрілі місіонер рудий 05 / 10 / 2016
С 1910 - противосектантский миссионер Черниговской епархии. З 1910 - противосектантский місіонер Чернігівської єпархії.
Священнослужитель, богослов, писатель, проповедник и миссионер. Священнослужитель, богослов, письменник, проповідник і місіонер.
Епархиальный миссионер, участник право-монархического движения. Єпархіальний місіонер, учасник право-монархічного руху.
Дэвид Ливингстон, исследователь, миссионер и колонизатор. Девід Лівінгстон, дослідник, місіонер і колонізатор.
брюнетка миссионер старый 25 / 10 / 2016 брюнетка місіонер старий 25 / 10 / 2016
арабская брюнетка миссионер 27 / 09 / 2016 арабські брюнетка місіонер 27 / 09 / 2016
"Преосвященный Александр (Кульчицкий), православный миссионер (1826-1888)". "Преосвященний Олександр (Кульчицький), православний місіонер (1826-1888)".
1 мая 1871), шотландский миссионер и исследователь Африки. 19 березня 1813), шотландський місіонер і дослідник Африки.
Христианские миссионеры называли его "Восточной Венецией". Християнські місіонери називали його "Східною Венецією".
Состоял миссионером и помощником благочинного. Був місіонером і помічником благочинного.
Определён на должность Ярославского миссионера. Призначений на посаду Ярославського місіонера.
Язык кечуа имеет письменность, разработанную миссионерами; Мова кечуа має писемність, розроблену місіонерами;
Auweyida) молил о появлении миссионеров. Auweyida) благав про появу місіонерів.
Среди священников значительная часть - миссионеры из США. Серед священиків значна частина - місіонери з США.
В детстве хотел стать миссионером. У дитинстві хотів стати місіонером.
Из Зальцбурга католические миссионеры прибывали в Моравию. Iз Зальцбурга католицькі місіонери прибували до Моравії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!