Beispiele für die Verwendung von "митрополит владивостокский и приморский" im Russischen
        С 2014 года выступает за владивостокский "Адмирал".
        З 2014 року виступає за владивостоцький "Адмірал".
    
    
    
    
        В 1949 окончил Владивостокский государственный педагогический институт.
        В 1949 закінчив Владивостоцький державний педагогічний інститут.
    
    
        Киевский митрополит получал место в польском сенате.
        Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті.
    
    
    
    
        Приморский (Дворец детского и юношеского творчества).
        Приморський (Палац дитячої та юнацької творчості).
    
    
        Возглавляет Церковь митрополит Варшавский и всей Польши Савва (Грыцуняк).
        Службу проводить митрополит Варшави і цілої Польщі Савва (Грицуняк).
    
    
        Приморский районный организационно-методический центр
        Приморський районний організаційно-методичний центр
    
    
        Филофей (Успенский) - митрополит Киевский и Галицкий.
        Філофей (Успенський) - митрополит Київський і Галицький.
    
    
        Приморский район города - Герцлия-Питуах, "поселок миллионеров".
        Приморський район міста - Герцлія-Піту, "селище мільйонерів".
    
    
        15 сентября отпевание почившего возглавил митрополит Пимен.
        Відспівування покійного 20 листопада очолив митрополит Пимен.
    
    
        Границы: Жовтневый, Приморский районы города Мариуполя.
        Межі: Жовтневий, Приморський райони міста Маріуполя.
    
    
        Выступая перед собравшимися, Владыка митрополит сказал:
        Звертаючись до усіх присутніх Владика Митрополит сказав:
    
    
        Мемориальный комплекс Приморский бульвар в Севастополе.
        Меморіальний комплекс Приморський бульвар у Севастополі.
    
    
    
        Приморский районный уже признал недействительным решение Одесского городского совета.
        Приморський районний суд Одеси визнав недійсним рішення Одеської міськради.
    
    
                Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
            In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung

 
                    