Exemples d’usage de "мобильная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Мобильная связь в Гвинея-Бисау. Мобільний зв'язок у Гвінеї-Бісау.
Мобильная бригада привезет необходимый инвентарь. Мобільні бригади забезпечено необхідним інвентарем.
Мобильная регистрация в Marriott Hotels Мобільна реєстрація в Marriott Hotels
Изменение условий оплаты услуги "Мобильная парковка" Зміна умов оплати послуги "Мобільне паркування"
Приобретена первая мобильная лаборатория качества нефтепродуктов. Придбано першу мобільну лабораторію якості нафтопродуктів.
Лучшая мобильная игра - Monument Valley 2. Найкращою мобільною грою - Monument Valley 2.
Мобильная связь в Новой Каледонии. Мобільний зв'язок в Новій Каледонії.
Мобильная версия адаптирована для планшетов Мобільна версія адаптована для планшетів
* С помощью скретч-карт "Мобильная парковка" * За допомогою скретч-карток "Мобільне паркування"
Научные интересы: Высокоскоростная мобильная связь. Наукові інтереси: Високошвидкісний мобільний зв'язок.
Мобильная пресс-группа ТУ "Луганск" Мобільна прес-група ОТУ "Луганськ"
В Украине вскоре появится "мобильная парковка". Незабаром в Україні запровадять "мобільне паркування".
Мобильная связь в Буркина-Фасо. Мобільний зв'язок в Буркіна-Фасо.
Бесплатно Wapdam Мобильная сайта Скачать Безкоштовно Wapdam Мобільна сайту Завантажити
Телекоммуникационные услуги (факс, мобильная связь); Телекомунікаційні послуги (факс, мобільний зв'язок);
Тип мобильная на колесах стационарная Тип мобільна на колесах стаціонарна
Мобильная связь в Боснии и Герцеговине. Мобільний зв'язок в Боснії і Герцеговині.
Мобильная коммерция в удобных каталогах Мобільна комерція в зручних каталогах
Мобильная связь внутри страны относительно дешевая. Мобільний зв'язок всередині країни відносно дешева.
Мобильная урна из нержавеющей стали Мобільна урна з нержавіючої сталі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !