Verwendungsbeispiele von "модулю" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Корабль пристыкован к российскому модулю "Поиск". Корабель пристикований до російського модуля "Пошук".
FAQ по модулю "Архивный товар" FAQ по модулю "Архівний товар"
Алгоритм поиска максимального по модулю собственного числа. Методи знаходження максимального за модулем власного числа.
FAQ по модулю "Программа лояльности" FAQ по модулю "Програма лояльності"
Вывести количество искомых последовательностей по модулю 12345. Вивести кількість шуканих послідовностей за модулем 12345.
FAQ по модулю "Источник заказа" FAQ по модулю "Джерело замовлення"
FAQ по модулю "Заказы по покупателю" FAQ по модулю "Замовлення по клієнту"
FAQ по модулю "Опции в категориях" FAQ по модулю "Опції в категоріях"
Внешние видеофайлы Экскурсия по модулю Кибо. Зовнішні відеофайли Екскурсія по модулю Кібо.
побитовое сложение по модулю 2 (xor); побітове додавання по модулю 2 (xor);
FAQ по модулю "Описание категорий внизу" FAQ по модулю "Опис категорій внизу"
Все обновления к данному модулю - бесплатно Всі оновлення до даного модулю - безкоштовно
FAQ по модулю "Обмен с 1С: Предприятие" FAQ по модулю "Обмін з 1С: Підприємство"
Ai и Ki складываются по модулю 232. Ai і Ki складаються по модулю 232.
Модуль упругости - это свойство материала; Модуль пружності - це властивість матеріалу;
Развернуто в отдельном экранированном модуле. Розгорнуто в окремому екранованому модулі.
Каркас для солнечных модулей сборный Каркас для сонячних модулів збірний
Лаборатория Спейслэб, два герметичных модуля. Лабораторія Спейслеб, два герметичних модуля.
2 При наличии модуля Динамика + 2 При наявності модулю Динаміка +
Модель 12 отличается угловым модулем. Модель 12 відрізняється кутовим модулем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!