Ejemplos de uso de "мозаичные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Здесь располагались плиточные, мозаичные мастерские. Тут розташовувалися плиточні, мозаїчні майстерні.
Мозаичные панно были выделены специальной рамкой. Мозаїчні панно були виділені спеціальною рамкою.
Множественные повреждения сливаются в мозаичные бляшки. Множинні пошкодження зливаються в мозаїчні бляшки.
Мозаичные фартуки смотрятся стильно и дорого. Мозаїчні фартухи виглядають стильно і дорого.
Растровая раскраска мозаичное коло - 567х822 Растрова розмальовка мозаїчне коло - 567х822
Мозаичная палитра насчитывает 177 оттенков. Мозаїчна палітра нараховує 177 відтінків.
Укладка криволинейных мозаичных архитектурных деталей. Улаштовування криволінійних мозаїчних архітектурних деталей.
Электроосмос над мозаично заряженной плоскостью Електроосмос над мозаїчно зарядженою поверхнею
Проводит дезинфекцию живописи (мозаичного слоя). Проводить дезінфекцію живопису (мозаїчного шару).
Самостоятельно трудно изготовить мозаичную поверхность. Самостійно важко виготовити мозаїчну поверхню.
Мозаичный набор - мозаичная мастерская АХ СССР. Мозаїчний набір - мозаїчна майстерня АХ СРСР.
Стилобат памятника покрыт мозаичным ковром. Стилобат пам'ятнику покрито мозаїчним килимом.
Растровая раскраска мозаичное сплетение - 567х822 Растрова розмальовка мозаїчне переплетіння - 567х822
Мозаичная поверхность выглядит эффектно и оригинально. Мозаїчна поверхня виглядає ефектно і оригінально.
Марка, в его первых мозаичных украшениях. Марка, в його перших мозаїчних прикрасах.
Детская мозаичное коло онлайн раскраска Дитяча мозаїчне коло онлайн розмальовка
Мозаичный набор - мозаичная мастерская АХ СССР. Мозаїчний набір - мозаїчна майстерня АХ СРСР.
Реставрация мозаичных полов и архитектурных деталей. Ремонт мозаїчних підлог і архітектурних деталей.
Детская мозаичное сплетение онлайн раскраска Дитяча мозаїчне переплетіння онлайн розмальовка
Особой популярностью пользуется стеклянная мозаичная плитка. Особливою популярністю користується скляна мозаїчна плитка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.