Sentence examples of "мозгового штурма" in Russian

<>
Мероприятие проходило в формате "мозгового штурма". Засідання проведено в формі "мозкового штурму".
Упражнение проводится методом "мозгового штурма". Завдання виконується методом "Мозковий штурм".
метод "Мозгового штурма"; Метод "Мозковий штурм";
острые нарушения мозгового и коронарного кровообращения; гострі порушення мозкового і коронарного кровообігу;
узла, в орг-ции штурма Зимнего дворца. вузла, в орг-ції штурму Зимового палацу.
Для оценки мозгового кровообращения - реоэнцефалография. Для оцінки мозкового кровообігу - реоенцефалографія.
"Один человек убит в ходе штурма. "Одна людина вбита в ході штурму.
Возможны осложнения со стороны мозгового кровообращения. Можливі ускладнення з боку мозкового кровообігу.
В результате штурма неприятель оставил Севастополь. В результаті штурму ворог залишив Севастополь.
Все кости мозгового черепа соединены неподвижно. Всі кістки мозкового черепа з'єднані нерухомо.
17 - Начало последнего немецкого штурма Сталинграда. 17 - Початок останнього німецького штурму Сталінграда.
Штаб террористов объявил Мозгового предателем. Штаб терористів оголосив Мозгового зрадником.
Ты, юный друг, современник штурма Космоса. Ти, юний друг, сучасник штурму Космосу.
Преходящие нарушения мозгового кровообращения, транзиторные ишемические атаки. гострі порушення мозкового кровообігу, транзиторні ішемічні напади;
Во время штурма дворца президент Альенде погиб. Під час штурму президентського палацу Альєнде загинув.
Циннаризин применяется для улучшения мозгового кровообращения. Цинаризин застосовується для поліпшення мозкового кровообігу.
Уроки провального ленинского штурма были учтены. Уроки провального ленінського штурму були враховані.
Средний мозг (mesencephalon) развивается из третьего мозгового пузыря. Із третього мозкового міхура (mesencephalon) розвивається середній мозок.
Начало "штурма небес" Початок "штурму небес"
острое и хроническое нарушение мозгового кровообращения гостре і хронічне порушення мозкового кровообігу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.