Beispiele für die Verwendung von "монопольные" im Russischen
Übersetzungen:
alle32
монопольне8
монопольно4
монопольним4
монопольний3
монопольних3
монопольного2
монопольної2
монопольні2
монопольна1
монополістичного1
монопольному1
монопольну1
Рассматриваемые монопольные институты регулирования являются исключительными.
Розглянуті монопольні інститути регулювання є винятковими.
Появляются международные монополии и монопольные союзы.
Виникають міжнародні монополії і монопольні союзи.
противодействия монопольным тенденциям производителей продукции;
протидії монопольним тенденціям виробників продукції;
"АТТ", ограничению монопольного господства "Алкоа", "Дюпон".
"АТТ", обмеження монопольного панування "Алкоа", "Дюпон".
2) препятствование использования монопольной власти.
2) перешкоджання використання монопольної влади.
Р3 - монопольная сверхприбыль от использования (злоупотребления) монопольного положения.
Р3 - монопольний надприбуток (в результаті використання монополістичного становища).
Монопольно использовать собственную торговую марку;
Монопольно використовувати власну торгову марку;
противодействия монопольным тенденциям изготовления товаров;
протидії монопольним тенденціям виробництва товарів;
Региональная эксклюзивное агентство (монопольный) поддержка:
Регіональна ексклюзивне агентство (монопольний) підтримка:
мер принудительного разделения монопольных образований;
заходів примусового поділу монопольних утворень;
Главным признаком монополии является занятие монопольного положения.
Головною ознакою монополій є посідання монопольного становища.
Земельная рента бывает абсолютной, дифференциальной и монопольной.
Земельна рента буває абсолютної, диференціальної й монопольної.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung