Exemples d'utilisation de "монопольным" en russe
Traductions:
tous32
монопольне8
монопольно4
монопольним4
монопольний3
монопольних3
монопольного2
монопольної2
монопольні2
монопольна1
монополістичного1
монопольному1
монопольну1
противодействия монопольным тенденциям производителей продукции;
протидії монопольним тенденціям виробників продукції;
противодействия монопольным тенденциям изготовления товаров;
протидії монопольним тенденціям виробництва товарів;
Это в АМКУ назвали злоупотреблением монопольным положением.
Таку практику АМКУ назвав зловживанням монопольним становищем.
"АТТ", ограничению монопольного господства "Алкоа", "Дюпон".
"АТТ", обмеження монопольного панування "Алкоа", "Дюпон".
2) препятствование использования монопольной власти.
2) перешкоджання використання монопольної влади.
Рассматриваемые монопольные институты регулирования являются исключительными.
Розглянуті монопольні інститути регулювання є винятковими.
Р3 - монопольная сверхприбыль от использования (злоупотребления) монопольного положения.
Р3 - монопольний надприбуток (в результаті використання монополістичного становища).
Монопольно использовать собственную торговую марку;
Монопольно використовувати власну торгову марку;
Региональная эксклюзивное агентство (монопольный) поддержка:
Регіональна ексклюзивне агентство (монопольний) підтримка:
мер принудительного разделения монопольных образований;
заходів примусового поділу монопольних утворень;
Главным признаком монополии является занятие монопольного положения.
Головною ознакою монополій є посідання монопольного становища.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité