Beispiele für die Verwendung von "монтажная бригада" im Russischen

<>
"Бригада" позиционируется как "Российская гангстерская сага". "Бригада" позиціонується як "російська гангстерська сага".
Встроенная монтажная плата помещается в фонаре. Вбудована монтажна плата поміщається в ліхтарі.
Матч отработает бригада арбитров из Франции. Матч обслуговуватиме бригада суддів із Франції.
монтажная ширина профиля составляет 58 мм монтажна ширина профілю складає 58 мм
Бригада уходила мимо барского дома. Бригада йшла повз панський будинок.
при большой ширине щели - монтажная пена. при великій ширині щілини - монтажна піна.
Встречу обслуживала симферопольская бригада арбитров. Зустріч обслуговувала бельгійська бригада арбітрів.
углубленная монтажная коробка d60 мм для терморегулятора, поглиблена монтажна коробка d60 мм для терморегулятора,
Здание вокзала сводила бригада Пантелея Бородина. Будівля вокзалу зводила бригада Пантелея Бородіна.
Для осуществления действия используется монтажная пена. Для здійснення дії використовується монтажна піна.
А0224 - 79 отдельная аэромобильная бригада г. Николаев. А0224 - 79 окрема аеромобільна бригада м. Миколаїв.
Монтажная длина рамы - 8080 мм. Монтажна довжина рами 8080 мм.
Бригада дислоцировалась в городе Фюрстенберг. Бригада дислокувалася в місті Фюрстенберг.
Монтажная лира (модификация): стальной прокат. Монтажна ліра (модифікація): сталевий прокат.
25-я отдельная воздушно-десантная бригада - пгт. 25-та окрема повітряно-десантна бригада (смт.
Монтажная пластину для деревообрабатывающего инструмента Монтажна пластина для деревообробного інструменту
По данным Укрзализницы, локомотивная бригада не пострадала. За оперативною інформацією, локомотивна бригада не потерпіла.
17 июля бригада Гусаковского форсировала Западный Буг. 17 липня бригада Гусаковского форсувала Західний Буг.
Третьей шла бригада костильников Ильи Годли. Третьою йшла бригада костильників Іллі Годлі.
Бригада дислоцируется в с. Тоцкое, Оренбургской области. Бригада дислокується у селі Тоцьке, Оренбурзької області.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.