Beispiele für die Verwendung von "морально-физический" im Russischen

<>
Я истощен и морально, и физически. Я виснажений і морально, і фізично.
Физический дискомфорт из-за лишнего веса Фізичний дискомфорт через зайву вагу
При этом 99% станков устарели морально. При цьому 99 відсотків верстатів застаріли морально.
Выделяют физический и психологический возраст. Розрізняють фізичний та психологічний вік.
Ваши сограждане - морально с вами, рядом. Ваші співгромадяни - морально з вами, поруч.
Сигнал - это физический процесс, содержащий в себе некоторую информацию. Документ являє собою матеріальний об'єкт, у якому міститься певна інформація.
Они технически износились и морально устарели. Вони технічно зносилися і морально застаріли.
Физический выделенный сервер - "Lite" Фізичний виділений сервер - "Lite"
Они могут устаревать лишь морально. Вони можуть застарівати лише морально;
Физический (на основе следствий теории относительности): Фізичний (на основі наслідків теорії відносності):
Футболисты устают физически, а фанаты - морально. Футболісти втомлюються фізично, а фанати - морально.
"The Humans" - это физический театр. "The Humans" - це фізичний театр.
Фабричная промышленность работала на морально устаревшем оборудовании. Фабрична індустрія працювала на морально застарілому обладнанні.
физический канальный сетевой транспортный сеансовый представительный прикладной фізичний канальний мережевий транспортний сеансовий представницький прикладнийї
К началу 1-й мировой войны морально устарели. На початок Першої Світової війни морально застарів.
Пружинный, физический и математический маятники. Пружинний, фізичний і математичний маятники.
Они устарели морально и физически. Вони застаріли морально та фізично.
Физический выделенный сервер - "Specialized" Фізичний виділений сервер - "Specialized"
морально и технически устаревшим составом основных средств; оновлення морально та технічно застарілих основних засобів;
© Физический театр "The Humans" 2017 © Фізичний театр "The Humans" 2017
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.