Exemplos de uso de "мотивация" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Как следствие - разрушается мотивация, инициативность. Як наслідок - руйнується мотивація, ініціативність.
организационно-информационная работа, мотивация профсоюзного членства; організаційне зміцнення та мотивацію профспілкового членства;
Мотивирование и мотивация - сходство и отличие. Мотивація і стимулювання: подібність і відмінність.
Начните снова: мотивация снова влюбиться Почніть знову: мотивація знову закохатися
настойчивости (мотивация, ориентированная на задачу). наполегливість (мотивація, орієнтована на завдання).
Внутренняя мотивация преобладает над внешней. Зовнішня мотивація переважає над внутрішньою.
низкая мотивация учить и учиться. низька мотивація навчати і навчатися.
Наша мотивация - что движет нами Наша мотивація - що рухає нами
Основная мотивация при покупке - уединенность. Основна мотивація при покупці - самітність.
Такая мифологическая мотивация троянской войны. Така міфологічна мотивація троянської війни.
Пятницы на будущее - мотивация против демотивации П'ятниці для майбутнього - Мотивація проти демотивації
низкая мотивация населения к сохранению здоровья; • Низька мотивація щодо збереження здоров'я;
Мотивация учебной и познавательной деятельности учащихся.......... Мотивація навчальної й пізнавальної діяльності учнів..........
Мастер-класс "Мотивация в работе супервайзера" Майстер-клас "Мотивація в роботі супервайзера"
При изучении английского языка, главное - мотивация. Важливим аспектом при вивченні англійської мови є мотивація.
Мотивация инновационно активного персонала предприятия (c. Мотивація інноваційно активного персоналу підприємства (c.
Мне все равно не понятна мотивация. Поки що не зовсім зрозуміла мотивація.
Какая мотивация у контрактников может быть? Яка мотивація у контрактників може бути?
Мотивация формирования этого явления - прерогатива психологов. Мотивація формування цього явища - прерогатива психологів.
И главная мотивация для киберпреступников - деньги. І головна мотивація для кіберзлочинців - гроші.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!