Ejemplos del uso de "мотострелковая рота" en ruso

<>
59-я отдельная мотострелковая бригада 59-та окрема мотострілецька бригада
Одновременно рота атаковала противника во фронт. Одночасно рота атакувала противника у фронт.
138-я гвардейская отдельная мотострелковая бригада. 138-я гвардійська окрема мотострілецька бригада.
Одна рота продолжила обучение в Зайберсдорфе. Одна рота продовжувала навчання в Зайберсдорфі.
Это бред, поскольку "подразделения" - это взвод, рота, батальон. Щоби було зрозуміло: "підрозділи" - це взводи, роти, батальйони.
В 1982 году произошел экранный дебют Рота. У 1982 році відбувся екранний дебют Рота.
Его рота первой вступила в Шушу. Його рота першою вступила в Шушу.
Здесь расположилась девятнадцатого рота Елисаветградского пикинерского полка. Тут розташувалася 19-а рота Єлисаветградського пікінерського полку.
Свердловск - рота российских военнослужащих (120 человек); Свердловськ - рота російських військовослужбовців (120 осіб);
Каждая рота состояла из 3-5 взводов. Кожна рота складалась з 3-5 взводів.
Баттиста Рота на сайте National-Football-Teams.com (англ.) Баттіста Рота на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
179-я русская охранная рота 79-й дивизии; 179-а російська охоронна рота 79-ї дивізії;
Стрелковая рота (снайперов) зенитная-ракетно батарея; Стрілецька рота (снайперів) зенітна-ракетно батарея;
рота Елисеева обратила в бегство гитлеровское подразделение. рота Єлисеєва звернула на втечу гітлерівський підрозділ.
Наступая дальше, рота овладела важным рубежом. Наступаючи далі, рота оволоділа важливим рубежем.
Одна луизианская рота встала левее. Одна луїзіанська рота встала лівіше.
из статьи "Амазонская рота" ("Военная энциклопедия Сытина") зі статті "Амазонська рота" ("Військова енциклопедія Ситіна")
1979 - Нино Рота, итальянский композитор. 1979 - Ніно Рота, італійський композитор.
танковая рота [8] реактивная батарея; танкова рота [1] реактивна батарея;
Служил в 25 ОПДБр, 3 батальон, 7 рота. Служив у 25 ОПДБр, 3 батальйон, 7 рота.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.