Ejemplos de uso de "мужа" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Затем Скади предложили выбрать мужа. Потім Скаді запропонували вибрати чоловіка.
Она пережила мужа на семь лет. Чоловік пережив її на сім років.
Посещала также силезские владения мужа. Навідувала також сілезькі володіння чоловіка.
Ищу мужа на каждый день Шукаю чоловіка на кожен день
Я обожаю любовницу своего мужа Я обожнюю коханку свого чоловіка
Как заставить бывшего мужа ревновать? Як змусити колишнього чоловіка ревнувати?
Энн приняла католическую веру мужа. Енн прийняла католицьку віру чоловіка.
Фамилия Окуева - от второго мужа. Прізвище Окуєва - від другого чоловіка.
Умела вновь я мужа привязать... Вміла знову я чоловіка прив'язати...
Утром мужа перевели в реанимацию. Вранці чоловіка перевели в реанімацію.
Ее дочь и мужа арестовывают. Її дочку і чоловіка заарештовують.
Твоего я не видела мужа, Твого я не бачила чоловіка,
И "История" дивного мужа Корюна. І "Історія" чудового чоловіка Корюна.
Линдгрен - это фамилия ее мужа. Ліндгрен - це прізвище її чоловіка.
Она упрекает мужа в невнимании. Вона дорікає чоловіка в неуважності.
315 Галерия Валерия Пережила мужа. 315 Галерія Валерія Пережила чоловіка.
Здравствуйте, я - любовница вашего мужа Привіт, я - коханка вашого чоловіка
Монах "Ой я своего мужа"... Чернець "Ой я свого чоловіка"...
Мадам Рено связывают, а мужа уводят. Мадам Рено зв'язують, а чоловіка ведуть.
Как устранить соперницу и вернуть мужа Як усунути суперницю і повернути чоловіка
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.