Ejemplos del uso de "на западе садиться" en ruso

<>
На западе закрепились графы Савойские. На заході закріпилися графи Савойські.
Петлюровцы продолжали обороняться на западе страны. Петлюрівці продовжували оборонятися на заході країни.
Наивысшая точка - 56 м на западе. Найвища точка - 56 м на заході.
Украина перестала восприниматься на Западе как надежный партнер. Україну знову сприймають у світі як надійного партнера.
На западе страны ясно и сухо. На заході країни ясно та сухо.
На западе находится поселок Мазур. На заході знаходиться селище Мазур.
на западе: восточное побережье острова Чилоэ. на заході: східне узбережжя острова Чилое.
На западе Украины: облачно, небольшой дождь. На заході України: хмарно, невеликий дощ.
Первой полной публикацией романа на Западе стала лондонская (1978). Перша повна публікація роману за кордоном - лондонська публікація 1978 року.
На западе упирается в массив Шипска-Фатра. На заході впирається в масив Шипська-Фатра.
На западе омывается Балтийским морем. На заході омивається Балтійським морем.
На западе очертания берегов чрезвычайно сложны. На заході обриси берегів надзвичайно складні.
на западе - складчатый пояс Анд. на заході - складчастий пояс Анд.
Распространена лесная землеройка на западе Европы. Поширена лісова землерийка на заході Європи.
Пещерные гробницы существуют на Западе ". Печерні гробниці існують на Заході ".
на западе - с Новоазовским районом Украины. на південно-заході - з Васильєво-Ханжоновським сільським поселенням.
Эндемик Ирана, распространённый на западе страны. Ендемік Ірану, поширений на заході країни..
Угрожает ли Украине сепаратизм на западе? Чи загрожує Україні сепаратизм на заході?
Поместья на Западе империи хорошо изучены. Маєтки на Заході імперії добро вивчені.
Ещё хуже ситуация складывалась на Западе. Ще гірше ситуація складалась на Заході.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR