Usage examples of "на озере" in Russian with translation to Ukrainian

<>
На озере расположены города Гмунден, Траункирхен. На озері розташовані міста Гмунден, Траункірхен.
Острова на озере имеют вулканическое происхождение. Острови на озері мають вулканічне походження.
установил мировой рекорд скорости на озере Бонневилль. установив світовий рекорд швидкості на озері Бонневіль.
Лучше уж на озере где-нибудь! Краще вже на озері де-небудь!
На озере Блед два городских пляжа. На озері Блед два міські пляжі.
На озере Дус-Хол добывают соль. На озері Дус-Холь добувають сіль.
казённого пароходства на озере Байкал; казенного пароплавства на озері Байкал;
Город расположен на озере Тун. Місто розташоване на озері Тун.
Рядом с посёлком на озере находятся дети. Поруч із селищем на озері знаходяться діти.
Отдых Шацкие озера на озере Свитязь. Відпочинок Шацькі озера на озері Світязь.
На озере развито рыболовство и судоходство. На озері розвинуті судноплавство й рибальство.
На озере есть местное судоходство. На озері є місцеве судноплавство.
Жилье на озере Свитязь с бассейном (24) Житло на озері Світязь з басейном (24)
"Индейский лагерь на озере Гурон" "Індіанський табір на озері Гурон"
на озере Киву (Kivu) в восточной Африке; На озері Ківу (Kivu) у східній Африці;
На озере Лох-Ливен расположено 7 островов. На озері Лох-Левен розташовано 7 островів.
На озере стоит город Бёрлингтон. На озері стоїть місто Берлінгтон.
Осуиго расположен на озере Онтарио. Освіґо розташоване на озері Онтаріо.
На озере есть запруда [2]. На озері є загата [2].
На озере образовались многочисленные торфяные островки. На озері утворились численні торф'яні острівці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!