Beispiele für die Verwendung von "на ухо сказать" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Можно сказать, это интеллектуальный камешек. Можна сказати, це інтелектуальний камінчик.

Ear Spy: Супер слух - ухо агент Ear Spy: Супер слух - вухо агент

Можно сказать, что сайт статичен. Можна сказати, що сайт статичний.

Это привело к потере слуха на одно ухо. Внаслідок травми він втратив слух на одне вухо.

Хочется сказать поклонницам: "Он же памятник!" Хочеться сказати прихильникам: "Він же пам'ятник!"

Ухо обозначается только маленьким треугольным возвышением; Вухо позначається тільки маленьким трикутним підвищенням;

Можна сказать, что это библия стиля. Можна сказати, що це біблія стилю.

Троепольский "Белый Бим черное ухо" Троєпольський "Білий Бім Чорне Вухо"

Можно сказать, что человек - живая пентаграмма. Можна сказати, що людина - жива пентаграма.

Она отделяет внешнее ухо от среднего. Вона відокремлює середнє вухо від внутрішнього.

Мне нечего тебе сказать ", - вспоминает Кунис. Мені нічого тобі сказати ", - згадала Куніс.

Грегор с рождения глухой на левое ухо. Грегор від народження глухий на ліве вухо.

С уверенностью можно сказать, что это неправда. З упевненістю можу сказати, що це неправда.

Ухо у самца расположено внутри черепа. Вухо у самця розташовано усередині черепу.

Кратко стоит сказать о повести "Посторонний". Коротко варто сказати про повісті "Сторонній".

ухо в корпусе или вмонтирована, вухо в корпусі або вмонтовано,

Отдельно стоит сказать о промывании носа. Окремо варто сказати про промивання носа.

Орган слуха образуют наружное, среднее и внутреннее ухо (рис. Він складається із зовнішнього, середнього і внутрішнього вуха (рис.

Мне хочется вам нежное сказать. Мені хочеться вам ніжне сказати.

Г. Н. Троепольский "Белый Бим Черное ухо" Г. Н. Троєпольський "Білий Бім Чорне вухо"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen