Usage examples of "нагрузки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Бетонная брусчатка выдерживает любые нагрузки. Бетонна бруківка витримує будь-які навантаження.
Прогнозирование максимальной нагрузки веб-ресурсов. Прогнозування максимального навантаження веб-ресурсів.
Величина деформируемой нагрузки, г 120 Величина деформівного навантаження, г 120
Величина максимально допустимой краткосрочной нагрузки Величина максимально допустимої короткостроковій навантаження
Автоматические данные репозитория рабочей нагрузки Автоматичні дані сховища робочого навантаження
Скелет способен выдержать значительные нагрузки. Скелет здатний витримувати значні навантаження.
Методы оценки производственной шумовой нагрузки. Методи оцінювання виробничого шумового навантаження.
Жесткость и хорошее распределение нагрузки; Жорсткість і хороший розподіл навантаження;
нагрузки на седло - 16500 кгс; навантаження на сідло - 16500 кгс;
будет хорошо выдерживать точечные нагрузки; буде добре витримувати точкові навантаження;
Использование автоматического репозитория рабочей нагрузки Використання автоматичного сховища робочого навантаження
Опишите основные компоненты социальной нагрузки. Опишіть основні складові соціального навантаження.
Физические нагрузки должны быть посильными. Фізичне навантаження має бути посильним.
Факторы нагрузки: ядерная и ветровая > Фактори навантаження: ядерна та вітрова →
Определение вирусной нагрузки при инфекциях. Визначення вірусного навантаження при інфекціях.
Режим максимальной нагрузки на видеокарту Режим якнайбільшого навантаження на відеокарту
Другие методы балансировки статической нагрузки Інші методи балансування статичного навантаження
Модель: ПТИЦА 8201 Манекен нагрузки Модель: ПТИЦЯ 8201 Манекен навантаження
ожирение, наследственность, чрезмерные физические нагрузки; ожиріння, спадковість, надмірні фізичні навантаження;
"Расчет нагрузки и штатное расписание"; "Розрахунок навантаження та штатний розклад";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!