Usage examples of "нажатие" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Палец производит нажатие виртуальной клавиши. Палець виробляє натискання віртуальної клавіші.
Нажатие на кнопку "Reset" не помогает. Натискання на кнопку "Reset" не допомагає.
Нажатие на спуск осуществляется большим пальцем. Натискання на спуск здійснюється великим пальцем.
И так добавляем цель нажатие кнопки. І так додаємо ціль натискання кнопки.
Одиночное или двойное нажатие клавиш мыши Одиничне або подвійне натискання клавіш миші
Нажатие кнопки "-", чтобы уменьшить объем воды. Натискання кнопки "-", щоб зменшити обсяг води.
Нажатие кнопок вызывает массаж и длительное смену режима. Натискання кнопок ініціює масаж і триваліше змінює режим.
Работа осуществляется благодаря нажатию кнопок. Робота здійснюється завдяки натискання кнопок.
Подача воды нажатием чашки: Да Подача води натисканням чашки: Да
Вход нажатия клавиш и пароли Вхід натиснення клавіш і паролі
Ресурс нажатий - больше 50 миллионов! Ресурс натискань - більше 50 мільонів!
При нажатии кнопки мы получаем: При натисканні кнопки ми отримуємо:
Усилие нажатия на спусковой крючок (кг) Зусилля натиску на спусковий гачок (кг)
Состояние после нажатия кнопки СТАРТ Стан після натискання кнопки СТАРТ
Старт записи нажатием одной кнопки; Старт записи натисканням однієї кнопки;
при непрерывном нажатии на педаль (кнопку). умови безперервного натиснення на педаль (кнопку).
Запись нажатий клавиш и пароли Запис натискань клавіш і паролі
Ресурс нажатия клавиш 10 миллионов Ресурс натискання клавіш 10 мільйонів
Легким нажатием на карандаш рисуется овал. Легким натисканням на олівець малюється овал.
Под режимов чувствительна к нажатию выключателя. Під режимів чутлива до натиснення вимикача.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!