Ejemplos del uso de "наивные" en ruso

<>
Куба - Остров блаженно наивные люди Куба - Острів блаженно наївні люди
Доверчивый, наивный, слабый, забитый тихоня. Довірливий, наївний, слабкий, забитий тихоня.
Удивляться этому, мягко говоря, наивно. Дивуватися цьому, м'яко кажучи, наївно.
Записки наивного обывателя "(Виталий Шиловский). Записки наївного обивателя "(Віталій Шиловський).
Повествование выглядит наивным и примитивным. Оповідання виглядає наївним і примітивним.
При этом она назвала американцев наивными. При цьому вона назвала американців наївними.
Этот сердечно наивный ответ священника... Цей серцево наївний відповідь священика...
Некоторые чрезвычайно наивно представляют себе германизацию. Деякі надзвичайно наївно уявляють собі германізацію.
Подлинное воплощение посредственности и наивного материализма. Справжнє втілення посередності і наївного матеріалізму.
Примитивизм называют также наивным искусством. Примітивізм називають також наївним мистецтвом.
Наивен и простодушен, легко доверяется людям. Наївний і простодушний, легко довіряється людям.
При этом наивно было бы ожидать скорых результатов. Звісно, наївно було б очікувати моментальних результатів.
В творчестве присутствует стилистика наивного искусства. У творчості присутній стилістика наївного мистецтва.
Это выглядит странным и наивным утверждением. Це видається дивним і наївним твердженням.
Величественный, чопорный, пафосный, буйный, наивный, лирический. Величний, манірний, пафосний, буйний, наївний, ліричний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.